КОРЗИНА
Мои заказы

Ваша корзина пуста

→  Стоимость доставки

→  Как сделать заказ?

→  Способы оплаты

Генри Цви Лотан, Владимир Шпильрайн За кулисами психоанализа. Неизданные дневники и письма Сабины Шпильрейн, ученицы К. Юнга и З. Фрейда Издательство: ИТД Скифия, ВЕИП Город, год: Санкт-Петербург, 2023 ISBN: 978-5-00025-300-7 Формат: Стандартный книжный Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 584 стр. Тираж: 500 экз. Возрастная категория: 12+ Цена: 980 руб. бумажная книга В корзину

Данное издание, впервые в России, представляет дневники и письма выдающегося российского и советского психоаналитика и педолога Сабины Николаевны Шпильрейн, ученицы К. Юнга и З. Фрейда, автора целого ряда всемирно признанных работ по психоанализу. Помимо исторического интереса, книга может быть полезна как живое свидетельство поэтапного развития молодого психоаналитика в самобытного ученого, пионера европейского и российского психоанализа. Издание снабжено справочным аппаратом и научными комментариями.

ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ

(Генри Цви Лотан)

Российский психоаналитик Сабина Николаевна Шпильрейн (1885–1942) родилась в Ростове-на-Дону, а медицинское образование получила в Цюрихе. Во время учебы в Швейцарии на медицинском факультете Цюрихского университета она так-же прошла обучение у профессора Ойгена Блейлера и доктора Карла Густава Юнга в качестве психиатра и психоаналитика. Позже она переписывалась и сотрудничала с Зигмундом Фрейдом и была принята в Венскую Психоаналитическую Ассоциацию. Ее развитие как личности и профессионала отражено в дневнике и письмах, помещенных в этой книге.

Изначально отношения между Сабиной Шпильрейн и Карлом Густавом Юнгом были темой, затронутой в «Письмах Фрейда и Юнга», опубликованных Уильямом Макгуайром в 1974 г., но тогда это не привлекло никакого внимания. Ситуация резко изменилась после публикации дневника и переписки Шпильрейн в книге Альдо Каротенуто. Эта книга сначала вышла на итальянском языке в 1980 г. как Diario di una segreta simmetria — Sabina Spielerein tra Jung e Freud, а затем, в 1982 г. на английском — как A Secret Symmetry, Sabina Spielrein Between Jung and Freud.

Бруно Беттельгейм в 1983 г. откликнулся на публикацию этой книги рецензией «Скандал в семействе» в New York Review of Books. Впоследствии указанная рецензия была включена в книгу Каротенуто как «Комментарии Бруно Беттельгейма». Оба издания этой книги не включали никаких писем от Юнга к Шпильрейн. Предполагаемым скандалом была сексуальная связь между Шпильрейн и Юнгом, которая подробно обсуждается в после- словии к предлагаемой читателю книге.

Немецкий текст дневника Шпильрейн и письма Юнга к ней были впервые опубликованы в Германии в 1986 г. Дневниковые записи Сабина вела в период с 9 августа 1909 по 12 сентября 1912 года, в возрасте от 24 до 27 лет. Шпильрейн и Фрейд обменивались письмами с 1909 по 1923 гг., Шпильрейн и Юнг — с 1909 по 1918 гг. Письма Юнга к Шпильрейн охватывают период с 1908 по 1919 гг.

До середины 1990-х гг. я ничего не знал о русском дневнике и переписке, пока мой коллега доктор Фернандо Видаль, автор работ о Шпильрейн и Жане Пиаже, не рассказал мне о немецкой диссертации Вакенхута и Вилльке (Wackenhut & Willke, 1994), копию которой мне прислал профессор Вольфганг Эккарт из Гейдельберга. Диссертация содержит перевод русского дневника и переписки Шпильрейн, и это стало настоящим открытием. В 1998 г. я поехал в Женеву и посетил госпожу де Морсье, хранительницу архива Шпильрейн, которая любезно позволила мне ознакомиться с материалами и сравнить немецкий перевод дневника и переписки с оригиналами. В процессе работы я обнаружил ключевые письма, не вошедшие в диссертацию Вакенхута и Вилльке и опубликованные мной в 1999 г. Эти письма, которыми обменивались Сабина и ее мать, пролили новый свет на отношения между Шпильрейн и Юнгом. Благодаря моей статье немецкая диссертация стала известна всем последующим авторам, писавшим о Сабине Шпильрейн.

Представленные здесь русские и некоторые немецкие дневниковые записи датируются 1896–1905 гг., а письма — 1906–1923 гг. Некоторые части немецкого материала были опубликованы Жанной Молл (Moll J., 1983), а также Бринкманом и Босе (Brinkman & Bose, 1986) и повторно переведены в этой книге. Полный текст немецкой диссертации 1994 г. был включен в сборник Трауте Хенша, опубликованный в 2006 г. под названием Sabina Spielrein. Nimm meine seele: Tagebücher und Schriften — «Сабина Шпильрейн. Возьми мою душу: дневники и труды» (ни больше, ни меньше). Сборник опубликован «изданием Freitag», компанией, ссылку на которую трудно найти в интернете. Слова «возьми мою душу» являются переводом Prenidimi l’anima, названия художественного фильма Роберто Фаэнцы 2002 г., известного в США как «Хранитель души». В своей хорошо проработанной книге 2005 г., переизданной в мягкой обложке в 2008 г., Сабина Рихебехер (Richebächer S. 2005, 2008 1 ) процитировала отрывки из диссертации Вакенхута и Вилльке (и моей книги 1999 г.), а также из русских (и некоторых немецких) писем, полностью опубликованных в настоящем издании.

В 2003 г. в Москве я встретился с племянником Сабины Шпильрейн, Эвальдом Эмильевичем Шпильрайном, чтобы обсудить перспективы публикации всего русского дневника и переписки его выдающейся родственницы. Он предложил мне связаться с его сыном, внучатым племянником Сабины Владимиром Шпильрайном, профессором математики Городского университета Нью-Йорка (CUNY), живущим в Нью- Йорке всего в нескольких кварталах от меня и ныне являющимся наследником архива Шпильрейн. Впоследствии мы решили сотрудничать в этом проекте. В 2018 г. копии всего российского архива были присланы мне госпожой де Морсье, а профессор Шпильрайн нашел профессионального эксперта по рукописям, Светлану Субботину, которая расшифровала и оцифровала для нас письма.

Представленные здесь русский дневник и письма охваты- вают период с сентября 1896 г. по сентябрь 1904 г. (добавлены также некоторые немецкие записи 1905 г.). Иными словами, эти тексты написаны Сабиной Шпильрейн в возрасте с 11 до 19 лет и отображают эволюцию не по годам развитого и восприимчивого подростка в искушенного студента- медика. А все, что написано ею в двадцатилетнем возрасте и позднее, служит свидетельством поэтапного развития молодого психоаналитика с психиатрическим образованием.

Впервые на этих страницах российские читатели могут увидеть, как Сабина Шпильрейн и ее талантливая утонченная семья, освобожденные от клише и психиатрических ярлыков, предстают реальными живыми людьми: с их характерами, конфликтами и победами; их мечтами, делами, желаниями и способностью защищаться; их судьбами и драмами, обусловленными большевистской революцией и двумя мировыми войнами.

Таинственные образы Сабины Шпильрейн

Процесс неизбежной мифологизации известных личностей принимает самые разнообразные и курьезные формы. В частности, прославленная и популярная персона может предстать в масс-медиа под чужой внешностью, которая, вероятно, больше соответствует утрированным и искаженным представлениям о ней. Подобное произошло с легендарным русским психоаналитиком — Сабиной Николаевной Шпильрейн (1885–1942), первой психоаналитической пациенткой Карла Густава Юнга, ученицей О. Блейлера, К. Г. Юнга и З. Фрейда, автором новаторской теории деструкции, одной из пионеров детского психоанализа. Среди множества ярких (в том числе, научных) ипостасей этой удивительной личности нередко акцентируется та, которая связана с романтическим увлечением К. Г. Юнгом, врачом и учителем С. Н. Шпильрейн, ответившим на ее чувства. Массовое мифологическое сознание, что достаточно типично, склонно усматривать в ее жизни историю запретной и несчастной любви, нежели биографию выдающегося ученого, чьи идеи опережали время. Соответственно такой переоценке этой выдающейся личности образ Шпильрейн постепенно приобрел некие особые чувственно-романтические черты, частично характерные для нее самой, а частично заимствованные у ее современниц.

Установленные на сегодняшний день аутентичные изображения Сабины Шпильрейн, увы, немногочисленны и по большей части размыты — по ним мы можем скорее догадываться о ее внешности. ► читать дальше...

Рекомендуем обратить внимание:

Михаил Решетников
Избранные статьи в двух томах.
Том I. Современная психотерапия. Том II. Современная психопатология

комплект из двух книг

Полное собрание сочинений Фрейда