КОРЗИНА
Мои заказы

Ваша корзина пуста

→  Стоимость доставки

→  Как сделать заказ?

→  Способы оплаты

Фрейд З. Зигмунд Фрейд (08). Полное собрание сочинений в 26 томах. Том 8. Психопатология обыденной жизни Том 8. Психопатология обыденной жизни Перевод: Боковиков А. Cерия: Зигмунд Фрейд. Собрание сочинений в 26 томах ("Восточно-Европейский Институт Психоанализа") Издательство: ВЕИП Город, год: Санкт-Петербург, 2018 ISBN: 978-5-91681-032-5 Формат: Стандартный книжный Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 368 стр. Тираж: 500 экз. Возрастная категория: 12+ Цена: 1100 руб. бумажная книга В корзину

Зигмунд Фрейд «Психопатология обыденной жизни»
Sigmund Freud «Zur Psychopathologie des Alltagslebens»

Михаил Михайлович Решетников — российский врач, психолог и психоаналитик, доктор психологических наук (1991), кандидат медицинских наук (1983), профессор (1993), Заслуженный деятель науки РФ (2010), с 1991 года ректор Восточно-Европейского института психоанализа (Санкт-Петербург), Почетный профессор Венского Университета им. Зигмунда Фрейда

Выпуск восьмого тома полного собрания сочинений Зигмунда Фрейда «Психопатология обыденной жизни» стал продолжением масштабного проекта по изданию подлинного Фрейда в России, начатого Восточно-Европейским Институтом Психоанализа в 2005 году. Главным принципом работы редакционной коллегии является ликвидация двойного, зачастую неправильного, прочтения текстов Зигмунда Фрейда и детальная проработка аппарата психоанализа.

«Психопатология обыденной жизни» наряду с книгами «Толкование сновидений» и «Острота и ее отношение к бессознательному» закладывают основу психоаналитического дискурса. Анализ повседневных проявлений человеческой жизни – оговорок, сновидений и острот — позволяет Фрейду подобраться к механизмам функционирования бессознательного и обосновать топологическую модель психики.  Эрнест Джонс, психоаналитик и один из ближайших сподвижников Фрейда на протяжении десятилетий, называл «Психопатологию обыденной жизни» «вероятно, самой известной из книг Фрейда для широкой публики».

Традиционно том снабжен предисловием научного редактора, рядом комментариев и примечаний, ссылками на академическое издание З. Фрейда на английском языке, а также послесловием экспертов.

«Психопатология обыденной жизни» (1901) — одно из основных исследований великого австрийского ученого Зигмунда Фрейда, заложившее фундамент его теории психоанализа наряду с «Толкованием сновидений» (1899), «Введением в психоанализ» (1910), «Я и Оно» (1923). Это вторая крупная работа Зигмунда Фрейда, обосновывающая топологическую модель психики (сознание / предсознательное / бессознательное) на примерах проявления бессознательного в повседневной жизни людей. 

Изучая различные отклонения от стереотипов обыденного поведения, странные дефекты и сбои и даже, на первый взгляд, случайные ошибки и обмолвки, ученый приходит к выводу, что они свидетельствуют о глубинных нарушениях психики, о симптомах психоневроза. Анализируя многочисленные случаи таких отклонений, он приходит к выводу, что «граница между нормальным и ненормальным в области нервозности непрочна и что все мы немного нервозны… подобные симптомы оказываются в силах нарушить питание, сексуальные отправления, обычную работу, общение с людьми».

Фрейд показал, что т. н. парапраксис — различного рода оговорки, промашки, оплошности, нарушения речи, забывания, замещения одного слова другим — неслучайны и происходят вследствие подавления мысли, которую хотят спрятать в бессознательном (вытеснение).

Автор намеренно не обращается к случаям из жизни своих пациентов, а ограничивается лишь воспоминаниями из собственной жизни, а также жизни своих друзей, которых, впрочем, оказывается более чем достаточно. Заметки и эссе на эту тему занимают I, II, III и V главы книги. Под одной обложкой они были изданы в 1904 году, вызвав широкий резонанс и став одной из наиболее популярных у широкой публики работ автора.

Содержание:

Оглавление
Виктор Мазин. «Психопатология обыденной жизни» Зигмунда Фрейда. Предисловие научного редактора.

• I. Забывание имен собственных
• II. Забывание иностранных слов
• III. Забывание имен и последовательностей слов
• IV. О детских и покрывающих воспоминаниях
• V. Оговорка
• VI. Очитка и описка
  • Очитка
  • Описка
• VII. Забывание впечатлений и намерений
  • Забывание впечатлений и знаний
  • Забывание намерений
• VIII. Оплошность
• IX. Симптоматические и случайные действия
• X. Заблуждения
• XI. Комбинированные ошибочные действия
• XII. Детерминизм. Вера в случайность и суеверие. Точки зрения

Послесловие
Вероника Беркутова. Размышления о языке и памяти в «Психопатологии обыденной жизни»
Елизавета Зельдина. Преодолевая смятение
Айтен Юран. (Не)патологичная повседневность
Примечания
Индекс

Из предисловия научного редактора:

Виктор Мазин
«ПСИХОПАТОЛОГИЯ ОБЫДЕННОЙ ЖИЗНИ» ЗИГМУНДА ФРЕЙДА

1. ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ И МЕСТО «ПСИХОПАТОЛОГИИ ОБЫДЕННОЙ ЖИЗНИ» В КОРПУСЕ ТРУДОВ ФРЕЙДА

Виктор Аронович Мазин — российский философ и психоаналитик, Кандидат философских наук 2003), заведующий кафедрой теоретического психоанализа Восточно-европейского института психоанализа, организатор ряда семинаров и конференций, основатель Музея сновидений Фрейда (1999, Санкт-Петербург); Почетный член Совета The Museum of Jurassic Technology (Los-Angeles), главный редактор журнала «Кабинет» (Санкт-Петербург); член редакционного совета журналов «Психоаналіз» (Киев), Journal for Lacanian Studies (London), Journal of European Psychoanalysis (Rome); член редакционного совета журнала Transmission (Sheffield, England. Редактор серии книг «Лакановские тетради» (Изд-во «Алетейя»), автор множества статей по различным проблемам психоанализа, деконструкции и визуальных искусств. Научный редактор собрания сочинений Фрейда в 26 томах (Изд-во ВЕИП).

«Психопатология обыденной жизни» рождалась на свет в то время, когда Фрейд продолжал писать «Толкование сновидений». Один текст возникал в недрах другого; и коллекция ошибочных действий формировалась параллельно коллекции сновидений. В первую очередь она росла за счет собственных случаев забывания, оговорок, ошибочных действий. Если «Толкование сновидений» – книга, которая вытекала из самоанализа, то «Психопатология обыденной жизни» – продолжение самоанализа.

Примечательно письмо, которое Фрейд отправляет Флиссу 26 августа 1898 года. В нём он рассказывает, как не мог вспомнить, кто написал стихотворение, посвященное Андреасу Гоферу, и предпринял анализ этого забывания. Забытым оказался Юлиус Мозен. Фрейд тотчас выдает Флиссу три умозаключения:

«1) я вытеснил имя Мозен из-за ряда ассоциаций, 2) в этом вытеснении сыграл свою роль инфантильный материал, 3) вышедшие на первый план имена-заместители сформировались, подобно симптомам, из материала обоих групп. Анализ получился полным, без пробелов, жаль, что не могу его, как и мой большой сон, выставить напоказ»

Причина забывания – смерть маленького брата Юлиуса, событие, о котором Фрейд писал в «Толковании сновидений». Случай забывания имени Юлиуса Мозена – одно из начал коллекции ошибочных действий, одно из начал «Психопатологии обыденной жизни».

«Психопатология обыденной жизни» вышла в свет вскоре после «Толкования сновидений». В январе 1901 года Фрейд завершил работу над рукописью. Подобно «Толкованию сновидений», «Трем очеркам по теории сексуальности» и другим книгам, «Психопатология» после первого издания будет претерпевать изменения, точнее будет разрастаться за счет все новых и новых дополнений.

Как и в «Толковании сновидений», Фрейд обращается к маргинальным явлениям обыденной жизни и наделяет их смыслом. Они – забывания, оговорки, очитки и т.д. – отныне не такие уж и маргинальные, ни в обыденной жизни, где их станут назвать «оговорками по Фрейду», ни в психоаналитической практике, где на них будут обращать особое внимание.

Наряду с «Толкованием сновидений» и «Остроумием и его отношением к бессознательному», «Психопатология обыденной жизни» представляет собой книгу, с головой погруженную в язык. Достаточно обратить внимание на то, сколько слов из немецкого оригинала при переводе на другие языки, в том числе и на русский, приходится приводить в скобках. Например, что общего между гремучей змеей и Клеопатрой? В русском языке – ровным счетом ничего, а в немецком Фрейд сразу схватывает: Klapperschlange и Kleopatra – kl..p..r. Или что общего между распусканием и родами? По-русски – ничего, а по-немецки мы сразу отмечаем между ними словесный мостик, Worterbrücke, как говорит Фрейд: Aufbinden и Entbindung между собой связаны, между ними – связь, соединение [Bindung].

Психоаналитик – человек, предельно внимательно относящийся к словам, причем, не просто к их значению, но к их форме, к порядку букв. Акустическое и формально-эстетическое измерения выходят на первый план, оттесняя семантику на второй. Кроме того, он работает с вавилонской башней языков, с их идиоматикой, переводом и непереводимостью. Неудивительно, что Лакан называет Фрейда выдающимся лингвистом. И Фрейд понимает, что значение слова само по себе непрозрачно, оно возникает только в ассоциативных цепочках. Более того, со времен трактата об афазии Фрейду известно, что последовательности слов, букв, слогов задействуют работу сложнейшего языкового аппарата, включающего акустические, визуальные и кинестетические элементы <...>

.

• Новый перевод с языка оригинала; 
• Комментарии филологов, историков и психоаналитиков;
• Статьи исследователей;
• Перекрестные ссылки на немецкое и английское академические издания;
• Издание рекомендовано советом по психологии УМО для студентов и аспирантов вузов.
  и наконец это
• Первое и единственное в России столь ПОЛНОЕ издание сочинений Фрейда;

Заказать комплект всех томов

Полного собрания сочинений Фрейда

со значительной скидкой

Серия: "Зигмунд Фрейд. Собрание сочинений в 26 томах (`Восточно-Европейский Институт Психоанализа`)"

Многие работы Зигмунда Фрейда были изданы в России еще в начале 20 века. В восьмидесятые годы прошлого века, отвечая реальному социальному запросу, появились десятки переизданий и несколько новых переводов. Однако далеко не все работы переведены на русский язык, да и большинство из имеющихся переводов содержали ряд недостатков, связанных с недооценкой литературных достоинств произведений Фрейда, недостаточной проработанностью психоаналитического концептуального аппарата и неизбежными искажениями `двойного перевода` с немецкого на английский, а затем на русский язык.

С тех пор как Фрейд создал психоанализ, на его основе появилось множество новых теорий, но глубокое понимание их сути, содержания и новизны возможно только путем сопоставления с идеями его основоположника. Мы надеемся, что это издание — совместный труд переводчиков, психоаналитиков, филологов-германистов и специалистов по австрийской культуре конца 19 - начала 20 вв. станет важным этапом в формировании современного психоанализа в России.

Помимо комментариев и послесловия в этом издании имеется дополнительная нумерация, соответствующая немецкому и английскому изданиям, что существенно облегчает научную работу как тех, кто читает или переводит работы аналитиков, ссылающихся на Фрейда, так и тех, кто, цитируя Фрейда, хочет сверить русский перевод с оригиналом. 

• Новый перевод с языка оригинала; 
• Комментарии психоаналитиков, филологов и историков;
• Статьи исследователей;
• Перекрестные ссылки на немецкое и английское академические издания;
• Издание рекомендовано советом по психологии УМО для студентов и аспирантов вузов
• Лучшие традиции классических изданий трудов гениального психолога и создателя нового направления в психологии — психоанализа.

Выпуск трудов, входящих в полное собрание сочинений позволяет не только проследить путь развития гения Фрейда, но и создать более цельную картину о жизни и научной деятельности великого австрийского психоаналитика. 

Полное собрание сочинений Фрейда

Рекомендуем обратить внимание:

► Психология в рекламе

♦ В этой работе, мы имеем тот редкий случай, когда организационные и управленческие психологи, имеющие современную практику в консультировании по рекламному поведению организаций, передают результаты своего опыта читателям. Несомненно, что эта книга найдет живой отклик у тех, кто непосредственно связан с принятием решений в области рекламы.  Подробнее

► Психология менеджмента

♦ В книге раскрывается психологическое обеспечение профессионального отбора и обучения менеджеров, их профессиональных функций, особенностей управления персоналом. Рассматриваются психологические аспекты маркетинга, а также слабо представленные в отечественной литературе вопросы женского менеджмента, тренинга менеджеров. Подробнее

► 1 минута в день на домашнюю бухгалтерию

♦ Книга посвящена планированию домашнего бюджета. Автор принадлежит к числу компетентных специалистов с системным подходом к решению задач в сфере личной эффективности и личных финансах. Помимо теоретических знаний книга содержит рабочую тетрадь практического учета, 6 готовых шаблонов от школьника до пенсионера, блок по личной эффективности. Подробнее