КОРЗИНА
Мои заказы

Ваша корзина пуста

→  Стоимость доставки

→  Как сделать заказ?

→  Способы оплаты

Магера Ю. (ред.-сост.) Образ России в графических нарративах и современное состояние азиатских комиксов Цветное издание увеличенного формата Издательство: Издательско-Торговый Дом «Скифия» Город, год: Санкт-Петербург, 2026 ISBN: 978-5-00025-434-9 Формат: Увеличенный книжный Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 414 стр. Тираж: 500 экз. Возрастная категория: 12+ Цена: 1490 руб. бумажная книга В корзину Цена: 649 руб. электронная книга Скачать pdf epub fb2

Купить эту книгу в яндекс-маркете: или на Озоне: 

Цветное издание увеличенного формата.

Образ России в графических нарративах и современное состояние азиатских комиксов / ред.-сост. Ю. А. Магера. — Санкт-Петербург : Издательско-Торговый Дом «Скифия», 2026. — 414 с. : ил. (цв.)
ISBN: 978-5-00025-434-9

Рецензенты:
Докт. филол. наук, проф. И. Н. Антанасиевич (Белградский ун-т)
Докт. искусствоведения, глав. научн. сотрудник Н. А. Цыркун (РГГУ)
Канд. культурологии, ст. науч. сотрудник В. Д. Эвалльё (ГИИ)

The Image of Russia in Graphic Narratives and the Current State of Asian Comics

В данную коллективную монографию вошли статьи отечественных ученых, занимающихся изучением современных комиксов и протокомиксных форм дореволюционного и советского периодов.

Первая часть книги посвящена такой малоизученной теме, как образ России в западных и отечественных графических нарративах, начиная с анализа французского графического романа «История Святой Руси» Гюстава Доре и заканчивая формированием современной российской комикс-культуры. На примере редких и популярных комиксов (и их киноадаптаций) из США, Франции, Испании, России и Японии исследуется визуальная репрезентация русских персонажей, образование их речи и имен, трансформация русских сказочных архетипов и сюжетообразующие особенности образа русских городов.

Вторая часть книги освещает различные аспекты азиатских комиксов, начиная с истории уникальных или распространенных жанров (сказочная манга мэрхен, научная фантастика), влияния травматических событий Второй мировой войны, и заканчивая вопросами отображения в комиксах мифологии, медиамикса и семиотики. Многие материалы в книге основаны на анализе популярных франшиз, таких как «Атака титанов», «Ван Пис», «Голден Камуи», «Очень странные дела», «Крейвен-охотник», «Корто Мальтезе», «Майор Гром» и др.

Содержание

• Предисловие (А. Ю. Магера)

  • ЧАСТЬ 1. ОБРАЗ РОССИИ В ГРАФИЧЕСКИХ НАРРАТИВАХ

    • 1.1. ПРОТОКОМИКСНЫЕ ФОРМЫ

      • Крылова Е. А. — «История Святой Руси…» Гюстава Доре: политическая сатира истории России и первый французский графический роман
      • Кузнецова О. А. — «Вот я играю…»: русская медвежья комедия в изразцовых картинках начала 19 века
      • Герасимова О. Г. — Тексты и иллюстрации в советских журналах и детских книгах эпохи НЭПа

    • 1.2. РУССКИЕ СКАЗОЧНЫЕ ГЕРОИ И ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЛИИ

      • Магера Ю. А. — От бояр до роботов: образ Иванушки-дурачка в ранней манге Тэдзуки Осаму 1950-х гг.
      • Голда А. И. — От Бабы-яги до Ямаубы: интерпретация архетипа ведьмы в анимационных фильмах Миядзаки Хаяо
      • Дебренн М. — Типология социо-профессиональных категорий, имен и речи русских персонажей во франкоязычных графических нарративах
      • Евсюков С. А. — Образы русских персонажей в европейской графической новелле второй половины 20 века на примере серии «Корто Мальтезе» Уго Пратта
      • Гусарова Е. Е. — Образ Григория Распутина в манге Ито Дзюндзи «Патриот Распутин»

    • 1.3. СУПЕРГЕРОИИ ВОПРОСЫ ИДЕНТИЧНОСТИ

      • Казючиц М. Ф. — Крейвен-охотник и русское: конструирование символического Другого в комиксе и экранизации
      • Спутницкая Н. Ю. — «Девушка-Другой» и «русская угроза» в ностальгических сериалах Netflix по комиксам
      • Лощилин А. С. — Супергерои и стиль: как мода формирует идентичность персонажей в испанских комиксах
      • Смыкова Е. С. — Глобализация и локальность: как «Майор Гром» формирует новую комикс-культуру в России

    • 1.4. ОБРАЗ ГОРОДА

      • Яковлева К. В., Захарова Д. В. — Образы Чернобыля, его жителей и исследователей во французском комиксе
      • Попов Е. С. — Города России в графических нарративах
      • Панина М. А. — Дальневосточная республика и образ персонажа Вилка в манге Ноды Сатору “Golden Kamuy”

  • ЧАСТЬ 2. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ АЗИАТСКИХ КОМИКСОВ

    • 2.1. РЫНОК, ЖАНРЫ И ФОРМАТЫ

      • Тарасюк Ю. Б. — История жанра мэрхен в манге для девочек
      • Киселева Т. В. — Приложения к манга-журналам: история, виды и маркетинговая ценность фуроку
      • Котова Д. Д. — Китайские комиксы в жанре «научная фантастика» (кэ хуань) на примере комикса из КНР
      • Язовская О. В. — Травма в японской массовой культуре второй половины 20 — начала 21векана примере сюжетов кино, манги и аниме

    • 2.2. ОТРАЖЕНИЕ МИФОЛОГИИ И ОСОБЕННОСТИ МЕДИА

      • Кайгородов А. А. — Мифология айну и малочисленных народов Дальнего Востока в манге «Золотое божество»
      • Темралеева П. А. — Рецепция скандинавских мифов в манге Исаямы Хадзимэ «Атака титанов»
      • Хаба А. Б. — «Линчевский» код в японской манге: интермедиальный диалог 1990–2000-х гг.
      • Дергачева В. С. — Особенности трансмедийных расширений японских комиксов на примере манги “One Piece”

    • 2.3. СЕМИОТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

      • Масалов А. Е. — Материальная семиотика комикса: динамическая форма и процессы гибридизации
      • Теплоухова Д. А. — Уши и очарование: феномен зверолюдей в корейской романтической манхве
      • Ширбанова А. А. — Жуткий ребенок в комиксах: гротеск и семиотика
      • Стебихова Ю. Е. — Семантическое и функциональное своеобразие обзора азиатских комиксов как компонента структуры блогов об аниме

  • ПРИЛОЖЕНИЕ

    • «Когда я увидела эту сцену в советском кино, мне сразу же захотелось повторить ее в манге!»: интервью с Ниси Кэйко о ее творческом пути / пер. с яп. М. Адильбаевой
• Авторы
• Summary
• Contents

Предисловие

Перед вами коллективная монография российских ученых, подготовленная преимущественно по материалам юбилейной, Х Международной научной конференции «Мир комиксов», прошедшей в смешанном формате на базе Института классического Востока и античности Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ 28–29 марта 2025 г.

В течение двух дней на конференции прозвучало свыше 55 докладов от исследователей комиксов из России, Беларуси, Сербии, Франции и Швеции. Среди докладчиков были представители НИУ ВШЭ (московский и петербургский кампусы), МГУ, РГГУ, РАНХиГС, ВГИК, СПбГУ, РГПУ, БелГУ, ДВФУ, НИ ТГУ, КФУ, НГУ, УрФУ, УрГАХУ, ДГТУ, Центра манги и комиксов при Библиотеке А. П. Чехова Санкт-Петербурга, Киотского университета Сэйка (Япония) и др. Специальным гостем конференции стала профессор Жаклин Бёрндт из Стокгольмского университета, выступив с англоязычным докладом “Manga, Manhua, Comics: Pros and Cons of Cultural Particularization via Naming”.

За эти годы конференция «Мир комиксов» собрала вокруг себя сплоченную команду исследователей от студентов бакалавриата и магистратуры до докторов наук. Нам удалось повысить научную инициативу отечественных исследователей, изучающих комиксы и протокомиксные формы (лубки, изразцы, диафильмы), а также наладить диалог о комиксах в академической среде с зарубежными и русскоговорящими исследователями из других стран.

Первая конференция состоялась19–20 мая 2016 года в Центре комиксов Российской государственной библиотеки для молодежи в рамках Международного фестиваля рисованных историй «КомМиссия». Тогда она называлась «Изотекст»: на ней прозвучало около 19 докладов, а в первый опубликованный сборник вошло одиннадцать статей. Со временем конференция разрасталась, привлекая внимание все большего количества исследователей. С 2020 года конференция поменяла свое название на «Мир комиксов» и стала проводиться в Институте классического Востока и античности НИУ ВШЭ. Это была Пятая международная конференция, которая прошла в стенах университета 14 марта 2020 года.

Данную коллективную монографию мы посвятили двум ключевым темам — образу России и русских персонажей в графических нарративах разных стран и современному состоянию азиатских комиксов (манга, маньхуа и манхва). Открывает «русскую» часть сборника анализ альбома гравюр «История Святой Руси…» Гюстава Доре, созданного им как реакция на Крымскую войну и ставшего первым французским графическим романом 19 в. Продолжает протокомиксную главу рассказ о русской медвежьей комедии в изразцовых картинках, а также обширная статья о советских журналах («Пионер»,«Пушка» и др.) и детских иллюстрированных книгах 1920-х, в которых обнаруживается немало элементов, роднящих их с современными комиксами.

В первой части сборника на материале произведений японской популярной культуры (манги и аниме) сопоставляются фольклорные образы Бабы-яги и Ямаубы в творчестве Миядзаки Хаяо, а также Иванушки-дурачка с героями манги Тэдзуки Осаму. Образы русских исторических персоналий, особенности их речи и образования имен исследуются на материале франкоязычных графических романов («Корто Мальтезе», «Спиру и Фантазио в Москве», «Астерикс и грифон» и др.) и манги «Патриот Распутин». На примере американских комиксов и популярных сериалов от Netflix («Очень странные дела», «Меня это не касается», «Сабрина») изучаются образы русских супергероев от Крейвена-охотника и «русской угрозы» до майора Грома. Рассматривается семантика русских городов, таких как советский Чернобыль,образование Дальневосточной республики и современные мегаполисы в отечественных, французских и японских комиксах.

Вторая часть сборника посвящена различным аспектам азиатских комиксов. Впервые для русского читателя освещается история жанров сказочной манги для девичьей аудитории и научной фантастики в китайских комиксах, анализируются специальные форматы в виде приложений к журналам (фуроку) и тема травмы времен Второй мировой войны, которая красной нитью проходит через многие произведения японской популярной культуры —«Космический крейсер Ямато», «Гиперпространственная крепость Макросс», «Евангелион», «Акира» и др.

Глубоко исследуется тема мифологии и медиамикса в современных франшизах «Атака титанов», «Ван Пис», «Голден Камуи» и др. Изучается влияние творчества недавно ушедшего из жизни американского кинорежиссера Дэвида Линча на японскую мангу. Поднимаются вопросы материальной семиотики комикса, семиотики персонажей (зверолюдей или жуткого ребенка enfant terrible) и семантического своеобразия блогов об аниме.

В сборник также вошло интервью японской мангаки Ниси Кэйко, которая давно интересуется русской культурой, дважды была в нашей стране и при создании своих работ вдохновляласьсоветскими кинофильмами.

Надеемся, данный сборник статей осветит неизвестные страницы из истории комиксов России, Франции, США, Китая, Кореи и Японии и будет особенно интересен отечественному читателю.

Благодарю авторов за участие в проекте и приглашаю всех желающих присоединиться к продвижению “comicsstudies” и “mangastudies” в России!

Рекомендуем обратить внимание:

	Ирина Антанасиевич Русский комикс королевства Югославия В межвоенный период 1935–1941 гг. в Европе успешно утвердился новый жанр искусства — комикс. Среди множества его вариаций особое место занимает феномен РУССКОГО КОМИКСА, созданного в Королевстве Югославии русскими эмигрантами — издателями, художниками, сценаристами. ► подробнее
	Дарья Царапкина Репортажная фотография города Ленинграда, 70-80 годы XX века Исследование раскрывает проблемы образности репортажных и любительских фотографий 1970–1980-х. годов прошлого века. В качестве примера — Ленинград с его развитой сетью фотоклубов и значительным количеством фотографий эпохи. ► подробнее