Синило Г. Песнь Песней в контексте мировой культуры ISBN: 978-985-7051-01-4 Издательство: Экономпресс Город, год: Минск, 2012 Формат: Стандартный книжный мм. Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 680 стр. Тираж: 500 экз.

Книга посвящена исследованию шедевра библейской поэзии — Песни Песней, а также ее влияния на мировую культуру, как религиозную, так и светскую. Песнь Песней рассматривается на языке оригинала, в единстве формы и содержания.

Загадочная библейская поэма о любви породила множество прочтений и интерпретаций — от прямых, любовно-эротических, до сакрально-мистических. В книге исследуются поэтика Песни Песней на языке оригинала и в сравнении с различными переводами, ее стилистика в контексте древних ближневосточных культур, а также интерпретации библейской книги в еврейской и христианской традициях. Большой раздел посвящен Песни Песней как наиболее важному прецедентному тексту еврейской мистики, прежде всего Каббалы. Большой раздел посвящен Песни Песней как наиболее важному прецедентному тексту еврейской мистики, прежде всего Каббалы.

Об авторе:

Галина Вениаминовна Синило (род. 1957, СССР) — библеист, литературовед, гебраист и германист. Заведующий кафедрой культурологии гуманитарного факультета Белорусского государственного университета, кандидат филологических наук, доцент. Автор более 400 научных работ, в том числе 6 монографий и 8 учебных пособий. Автор ок. 250 статей в энциклопедии "Религия".

С 1983 г. преподает на филологическом факультете БГУ историю зарубежной и немецкой литератур (ныне продолжает работать по совместительству на кафедре зарубежной литературы БГУ), с 1999 г. руководит кафедрой культурологии БГУ (сначала — в составе Международного гуманитарного института при БГУ, затем — факультета международных отношений, ныне — в составе гуманитарного факультета).

Галина Вениаминовна Синило читает разнообразные курсы по мировой культуре и литературе. Основные из них: «Библия и мировая культура», «Древние литературы Ближнего Востока», «История мировой (зарубежной) литературы XVII века», «История мировой (зарубежной) литературы XVIII в.», «История мировой (зарубежной) литературы рубежа XIX—XX вв.», «История немецкой литературы XVII века», «История немецкой литературы XVIII века», «История еврейской культуры и литературы (от Древности до ХХ в.)». Преимущественные области интересов — библеистика, гебраистика, германистика, сравнительное литературоведение.

Презентация книги состоялась в рамках Иеронимовских чтений, конференции исследователей Священного Писания, прошедшей в Институте теологии БГУ 26 октября 2012 года, на которой Г.В. Синило выступила с докладом на тему: «Песнь Песней в интерпретации Оригена и Иеронима Блаженного».

Содержание

• ОТ АВТОРА
• ВВЕДЕНИЕ
• РАЗДЕЛ 1. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МИР ПЕСНИ ПЕСНЕЙ
  • ГЛАВА 1. НАЗВАНИЕ И МЕСТО КНИГИ В ТАНАХЕ И ХРИСТИАНСКОЙ БИБЛИИ, ПРОБЛЕМЫ АВТОРСТВА И КАНОНИЗАЦИИ
  • ГЛАВА 2.ЖАНРОВАЯ СПЕЦИФИКА ПЕСНИ ПЕСНЕЙ: ПРОБЛЕМЫ И ГИПОТЕЗЫ
  • ГЛАВА 3.ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ КАК ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ: АРХИТЕКТОНИКА И ПОЭТИКА
  • ГЛАВА 4.ОСОБЕННОСТИ РИТМИЧЕСКОЙ И ФОНЕТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕСНИ ПЕСНЕЙ И ПРОБЛЕМЫ ЕЕ ПЕРЕДАЧИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
• РАЗДЕЛ 2. РЕЛИГИОЗНЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПЕСНИ ПЕСНЕЙ
  • ГЛАВА 1. АРХЕТИП "СВЯЩЕННОГО БРАКА" В КУЛЬТУРАХ ДРЕВНЕГО БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И "КУЛЬТОВАЯ ГИПОТЕЗА" В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПЕСНИ ПЕСНЕЙ
  • ГЛАВА 2. ГЕНЕЗИС АЛЛЕГОРИЧЕСКОЙ И МИСТИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИЙ ПЕСНИ ПЕСНЕЙ В ЕВРЕЙСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ТРАДИЦИИ
  • ГЛАВА 3. ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ В ОСМЫСЛЕНИИ ЕВРЕЙСКОЙ ПОСТБИБЛЕЙСКОЙ РЕЛИГИОЗНОЙ ТРАДИЦИИ
    • 3.1. Прямой смысл Песни Песней в иудейской интерпретации
    • 3.2. Аллегорические интерпретации Песни Песней в еврейской религиозной традиции
    • 3.3. Песнь Песней и еврейская мистика
      • 3.3.1. Краткий очерк развития Каббалы и проблемы ее изучения
      • 3.3.2. Песнь Песней в мистике Меркавы и Чертогов
      • 3.3.3. Союз мужского и женского начал в мистике Херувимов
      • 3.3.4. Генезис и эволюция образа Шехины
      • 3.3.5. Песнь Песней в мистике Хасидей Ашкеназ
      • 3.3.6. Мир Зогара и Песнь Песней
      • 3.5.7. Песнь Песней в Лурианской Каббале
      • 3.3.8. Песнь Песней и каббалистическая Суббота
      • 3.3.9. Песнь Песней в хасидизме
  • ГЛАВА 4. ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ В ХРИСТИАНСКОЙ ТРАДИЦИИ
    • 4.1. Комментарии Оригена и генезис христианской интерпретации Песни Песней
    • 4.2. Аллегорические и мистические прочтения Песни Песней в последующей христианской традиции
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ
• СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ НАЗВАНИЙ КНИГ БИБЛИИ
• ЛИТЕРАТУРА