КОРЗИНА
Мои заказы

Ваша корзина пуста

→  Стоимость доставки

→  Как сделать заказ?

→  Способы оплаты

Саймон Д. Большие оркестры эпохи свинга Перевод: Верменич Ю. Cерия: Легенды Джаза Издательство: Скифия Город, год: Санкт-Петербург, 2008 ISBN: 978-5-903463-08-4 Формат: Стандартный книжный Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 624 стр. Тираж: 1000 экз. Возрастная категория: 12+ Цена: 980 руб. В корзину

Книга Джорджа Саймона (1912-2001) «Большие оркестры эпохи свинга» воссоздает важную часть музыкальной жизни XX века. Автор подробно рассказывает об истории развития и становления джазовых и танцевальных оркестров так называемой “эпохи свинга”. На страницах книги оживают такие великие имена, как Дюк Эллингтон, Гленн Миллер, Каунт Бейси, Пол Уайтмен и многие другие. Большое количество редчайших фотографий позволяет окунуться в атмосферу тех лет. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

George Simon "The Big Bands"

Музыкальный и литературный редактор издания книги на русском языке: В.Б. Фейертаг.

Биг Бэнды

Классические джазовые биг-бэнды стали известны в 20-е годы прошлого века. Они сохранили актуальность формы до конца 40-х. Поступая подростком в биг-бэнд, музыкант занимал строго отведенное место, становясь частью коллектива. Многочисленные репетиции и тщательные оркестровки — причина невероятно слаженного, красивого и громкого звучания.

Биг-бэнды зародились в 1920-х годах и были актуальны вплоть до начала 50-х. Музыканты, которые попадали в коллектив в подростковом возрасте, играли строго определенные партии, заучивая их до автоматизма. Добавьте к этому тщательные оркестровки с секциями деревянных и медных инструментов и вы получите то, за что так высоко ценились биг-бэнды — the big band sound — богатые джазовые гармонии, сенсационно громкий звук.

Своего расцвета эта музыка достигла через 10 лет после возникновения, к середине 30-х годов XX века благодаря повальному увлечению танцами, свингом. Именно тогда взошли звезды Дюка Эллингтона, Бенни Гудмена, Арти Шоу, Гленна Миллера, Джимми Лансфорда, Чарли Барнета и других руководителей джазовых оркестров. Именно они сочинили и записали на пластинки настоящий хит-парад мелодий, пользующихся популярностью в танцевальных клубах и радиовещании. Во время «битв оркестров», когда коллективы демонстрировали своих лучших импровизаторов, публика достигала поистине истерического состояния.

Биг-бэнды потеряли значительную часть своей популярности после Второй мировой войны. Но некоторые оркестры продолжили гастрольную деятельность и продолжали записываться на протяжении еще нескольких десятков лет. Однако их музыку уже нельзя отнести к классическому пониманию биг-бэндовского стиля, так как она трансформировалась под влиянием времени и новых направлений. Ансамбли Сана Ра, Чарльза Мангуса, Бойда Байберна и других «звездных» руководителей занимались исследованием новых течений, инструментовок, подходов к гармонии и импровизации. На сегодняшний день биг-бэнды являются стандартом джазового образования, на весь мир известны коллективы Линкольн-Центра, Карнеги-Холла. 

Подробнее о золотых джазовых коллективах 20-60 годов прошлого века можно узнать в этой книге.

Из предисловия:

Я убежден, что такая книга нужна не только музыкантам, дирижерам, композиторам, рецензентам, одним словом, профессионалам, но и всем, кто просто любит джаз. 
На мой взгляд, джаз вмещает в себя страсть, ностальгию, тоску по всему прекрасному, что однажды случалось в нашей жизни, негу и возможность вновь признаться в любви. Книга «Большие оркестры эпохи свинга» о людях, ставших историей джаза и об историях, вошедших в летопись джаза. 

Дмитрий Фельдман, 

От редактора:

В 1979 году выдающийся джазовый энтузиаст Юрий Верменич прислал мне перевод этой книги. Я читал ее с нескрываемым волнением, потому что еще живы были воспоминания о биг-бэндах, о танцевальной джазовой музыке, о «Серенаде Солнечной долины».

Из полусотни джазовых книг, переведенных Верменичем, именно эту, совершенно бесспорную и для режима идеологически абсолютно безвредную (в конце семидесятых годов джаз в СССР был уже признан концертным искусством), музыкальная общественность безуспешно проталкивала в разные издательства. Но напечатать книгу так и не удалось, хотя за нее хлопотали известные композиторы и музыковеды.

Книга эта, на мой взгляд, актуальна и теперь. Сведения о биг-бэндах и о музыкантах – это часть истории джаза. Однако сегодня некоторые положения автора нуждаются в комментариях. Tempora mutantur, et nos mutamur in illis. Изменились наши представления о джазе, возникла новая танцевальная музыка, изменилась и социально-экономическая база этого искусства. Поэтому Джордж Саймон, опубликовавший книгу на заре 70-х, сегодня может быть воспринят как несносный брюзга и ворчун. Вместе с музыкантами-пуристами (а таких всегда было много) он негодует по поводу  популярности Beatles и абсолютно не признает рок-музыку. В 1992 году я беседовал с ним, он по-прежнему возмущался популярностью рока, не принимал музыку Эндрю Ллойда Уэббера и, конечно, не видел никакой ценности в экспериментах фри- или этноджаза.

Читателям следует обратить внимание на два существенных отличия в оценке джазовой истории.

Первое —  Саймон делит всю биг-бэндовую общину на лидеров и сайдменов. Причем сайдменами он называет всех без исключения музыкантов оркестра. Сегодня же во всем мире принята другая классификация: сайдмен — это оркестрант, не умеющий импровизировать, а джазмен — это солист-импровизатор (поэтому нам кажется странным, что Джонни Ходжес или Стэн Гетц — не джазмены, а сайдмены).

Второе – по понятиям автора оркестр исполняет джаз только тогда, когда играет быстрые пьесы и композиции в среднем темпе. А медленные пьесы, баллады (почти всегда с эпитетом «сентиментальные») к джазу не относятся. Вероятно, так и было в тридцатые годы, но сегодня джазовые музыканты, представители почти всех современных направлений, играют баллады с тем же чувством свинга, что и другие пьесы. И это тоже джаз! 

Биг-бэндовая летопись Саймона — книга очень личная. Как заинтересованный и ответственный журналист автор знакомился и беседовал со всеми лидерами и музыкантами. Он часто цитирует своих героев, которые по-разному оценивают одно и то же описываемое событие. Возникают противоречия, несоответствия, а Саймон иногда просто отходит в сторону и как бы говорит читателям: «А вот в этом вы разбирайтесь сами». Жесткость Бенни Гудмена, консервативность Стэна Кентона, прагматизм Гая Ломбардо — все это часть реальной истории танцевальной музыки, которая в эпоху биг-бэндов называлась джазом или свингом. 

Книга «Большие оркестры эпохи свинга» — замечательный справочник. Я полагаю, что большинству читателей будет трудно пробиться через частокол малознакомых имен вокалистов и сайдменов. Но кого-то вы вспомните, кого-то — нет. И переводчик поступил совершенно справедливо, немного сократив бесконечные авторские перечисления. Это касалось, конечно, не музыкантов, а менеджеров, жен, дальних родственников, директоров клубов или абсолютно забытых песен того времени. Должен покаяться, что и я сократил некоторый фрагменты, которые считал повтором.

 Да, многое может показаться устаревшим и неактуальным. Но только на первый взгляд, потому что история музыки — это история ее творцов, это их жизнь в определенной социально-политической ситуации и их человеческие отношения. А это всегда интересно. Джордж Саймон приоткрыл занавес и позволил нам заглянуть за кулисы той красивой глянцевой жизни, которую нам упорно представляла продукция Голливуда. А все ли было так красиво? Все ли было гладко? Как возник джазовый бизнес? Как люди добивались успеха? 

И последнее: книгу «Большие оркестры эпохи свинга» можно читать избирательно. И не обязательно подряд. Мы расположили главы в соответствии с английским алфавитом (как у автора) и позволили себе с согласия переводчика добавить несколько сносок. 

Владимир Фейертаг

Содержание книги:

• От редактора
• Вступление
• Большие оркестры, тогда:
  • Сцена
  • Лидеры
  • Публика
  • Музыканты
  • Расцвет, слава и закат больших оркестров
  • Вокалисты
  • Аранжировщики
  • Бизнесмены
  • Записи
  • Радио
  • Кинофильмы
  • Пресса
• Большие оркестры изнутри:
  • Чарли Барнет
  • Каунт Бэйси
  • Банни Бериген
  • Уилл Брэдли
  • Лес Браун
  • Бобби Бирн
  • Кэб Кэллауэй
  • Фрэнки Карл
  • Бенни Картер
  • Casa Loma
  • Боб Честер
  • Ларри Клинтон
  • Боб Кросби
  • Ксевьер Кугат
  • Братья Дорси
  • Джимми Дорси
  • Томми Дорси
  • Эдди Дучи
  • Сонни Данхэм
  • Билли Экстайн
  • Дюк Эллингтон
  • Шеп Филдс
  • Диззи Гиллеспи
  • Бенни Гудмен
  • Джордж Холл
  • Мэл Холлет
  • Лайонел Хэмптон
  • Хорас Хейдт
  • Флетчер Хендерсон
  • Вуди Герман
  • Эрл Хайнс
  • Хадсон-ДеЛанж
  • Айна Рэй Хаттон
  • Гарри Джеймс
  • Айшем Джонс
  • Дик Юргенс
  • Сэмми Кэй
  • Хэл  Кемп
  • Стэн Кентон
  • Уэйн Кинг
  • Энди Кёрк
  • Джин Крупа
  • Кэй Кайзер
  • Эллиот Лоренс
  • Гай Ломбардо
  • Джонни Лонг
  • Джимми Лансфорд
  • Фредди Мартин
  • Хэл МакИнтайр
  • Рэй МакКинли
  • Гленн Миллер
  • Вон Монро
  • Расс Морган
  • Оззи Нельсон
  • Рэд Николз
  • Рэй Ноб
  • Рэд Норво
  • Тони Пастор
  • Тэдди Пауэлл
  • Бойд Рэйбёрн
  • Алвино Рэй
  • Бадди Рич
  • Джен Сэвитт
  • Рэймонд Скотт
  • Арти Шоу
  • Чарли Спивак
  • Джек Тигарден
  • Клод Торнхилл
  • Чик Уэбб
  • Тэд Уимс
  • Лоренс Уэлк
  • Пол Уайтмен
• Большие оркестры, сейчас:
  • Каунт Бэйси
  • Бенни Гудмен
  • Вуди Герман
  • Гарри Джеймс
  • Стэн Кентон
  • Гай Ломбардо
  • Арти Шоу
• Послесловие 

В серии "Легенды Джаза" вышло:

Оскар Питерсон. Джазовая одиссея. Автобиография

Автобиография выдающегося джазмена и композитора Оскара Питерсона — уникальная книга, позволяющая увидеть мир гигантов мирового джаза изнутри. Элла Фицджеральд, Билли Холидэй, Арт Тэйтум, Дюк Эллингтон...

Являясь выдающимся музыкантом XX века, Оскар Питерсон создал художественное произведение, посвященное в первую очередь Джазу, музыке его жизни, музыке свободы...

С любовью и нежностью рассказывая о своих соратниках по искусству, Великий джазовый музыкант рисует нам мир, где царят музыка, гармония и светлые эмоции.

► узнать больше и заказать книгу

Рекомендуем обратить внимание:

Фейертаг В.
Джаз в России. Краткий энциклопедический справочник

Энциклопедические статьи об истории джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Единственная энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба (более тысячи статей).

В фокусе внимания автора-составителя Владимира Фейертага — история джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Это первая энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба на русском языке.

Подробнее