Корзина
(812) 575-25-66 | skifiabook@mail.ru
   


Послушай, что я тебе расскажу...

Шапиро Н, Хентофф Н.
Послушай, что я тебе расскажу...

Перевод:Вермения Ю.
Cерия:Золотая библиотека джаза
Издательство:Синкопа
Город, год:Москва, 2000
Формат:Стандартный книжный
Тип переплета:Мягкая обложка
Количество страниц:368 стр.
Тираж:2000 экз.
Возрастная категория:6+
Тираж закончен




Hear Me Talkin' To Ya

Книга представляет собой уникальное исследование-опрос создателей джаза разных поколений: от джазменов Нового Орлеана до джазовых модернистов 50-х годов ХХ века и основана на устных рассказах, расшифровках магнитофонных записей и телефонных разговоров, письмах, газетных вырезках, журнальных статьях. Большая часть использованных материалов дается авторами-составителями без редакционной правки, что позволяет сохранить колорит эпохи создания джазовой музыки.

Книга предназначена для музыкантов, студентов музыкальных вузов, любителей джазовой музыки.

От авторов:

"Эта книга рассказана непосредственно самыми разными людьми. Поэтому здесь вы найдете искренность и тщеславие, сердечность и предвзятость, горечь и ностальгию, осуществление мечты и крушение надежд. Здесь можно столкнуться со многими событиями и личностями, которых вы не встретите в формальных историях джаза, ибо упоминание о нх возникло лишь в ходе неофиальной беседы, что обычно не включается в исторические книги".

Нат Шапиро, Нат Хентоф

Из рецензий на книгу:

"Изначально достоинство книги в том, что Шапиро и Хентофф спрашивали тех, кого надо. И грамотно систематизировали то, что узнавали. Составители в целом смогли отделит зерны от плевел, в частности уловить то, что относиться собственно к музыке как к искусству, а что к его "событийной" состовляющей".

«Музыке толстых», как однажды, вероятно, сгоряча припечатал джаз классик, в России исторически не везёт. И то сказать – чего хотеть от страны, в которой интерес к джазу расценивался долгие годы как акт политический – и первый шаг к государственной измене («Сегодня он играет джаз – а завтра родину продаст!»). Немудрено, что при таком раскладе джазоведение у нас тоже не процветало — удивительнее, что оно существовало в принципе. Но если число изданий, посвящённых истории советского и российского джаза, исчисляется всё же десятками (30 книг и брошюр разнообразного достоинства), то переводных трудов за всю более чем столетнюю историю джаза издано было всего шесть!

Сия непаханая целина, конечно, не могла пустовать вечно. Подвижнические усилия энтузиастов из Воронежа в лице Юрия Тихоновича Верменича со товарищи, ещё в 1960-е начавших переводить основополагающие труды о джазе и переведших их в количестве 65 (!), нашли наконец должное воплощение в проекте, предпринятом Сибирским университетским издательством совместно с Сибирским институтом джаза.

Результатом столь долгожданного взаимодействия стала серия «Золотая библиотека джаза», в которой выходит уже вторая книга (задуманная издателями, впрочем, как первая, что следует из вступительной статьи ответственного редактора, «души» и главного инициатора серии, директора джазового отдела Новосибирской филармонии Сергея Беличенко).

«Послушай, что я тебе расскажу…» — книга поистине уникальная. Её авторы Нат Шапиро и Нат Хентофф кропотливо собирали свидетельства непосредственных участников событий и свели их воедино, получив в итоге не «лоскутное одеяло» из воспоминаний, но величественную сагу о джазе – «историю джаза, рассказанную людьми, которые её создавали». В именном указателе книги 125 фамилий.

Среди них те, которые слышал хотя бы однажды любой взятый наугад профан, — Луи Армстронг, Дюк Эллингтон, Чарли Паркер, Билли Холидей, Каунт Бэйси… Они рассказывают о себе и о своём времени. «Взгляд изнутри» придаёт событиям давно минувших дней непривычную глубину и резкость, а то обстоятельство, что прямая речь «пионеров» джаза практически не подвергалась редактуре, делает этот документ эпохи прямо-таки бесценным.

 


Отрывок из книги:

Луи АрмстронгЛУИС АРМСТРОНГ

Бадди вообще слишком много пил. Он проводил 2-3 ночи в неделю без сна и ходил на работу, как и многие другие "хот"-музыканты, в дневное время. В среднем у них было невысокое умственное развитие, и все они много выпивали. Некоторые полагают, что Бадди сошел с ума потому, что он слишком много пил и слишком много играл на корнете. Что ж, Бадди потом действительно тронулся, но это произошло несколькими годами позже. Его поместили в психиатрическую больницу города Джексона (штат Миссисипи). Он был настоящим гением, стоявшим впереди всех остальных ребят. Он был слишком хорош для своего времени.

А вот Банк — это другой человек, о котором обязательно следовало бы поговорить. Что за парень! Для меня приятно даже послушать, как он разговаривает. Я помню как он играл в "Игл бэнде" Фрэнки Дюзона в 1911-м. Как свинговал этот бэнд! И я всегда и повсюду следовал тогда за ними. Банк мог играть похоронные марши так, что заставлял меня плакать.

 


Рекомендуем обратить внимание:

Фейертаг В.
Джаз в России. Краткий энциклопедический справочник

Джаз в России. Краткий энциклопедический справочникЭнциклопедические статьи об истории джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Единственная энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба (более тысячи статей).

В фокусе внимания автора-составителя Владимира Фейертага — история джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Это первая энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба на русском языке.

Подробнее

 




Похожие книги на нашем сайте (разделенные по жанрам):

купить книги интернет магазин петербург ►   Искусство. Культура    ►   Музыка. Музыкальное искусство    ►   Джаз    ►   Биографии. Мемуары    ►   История джаза   


С этой книгой обычно покупают:

По ту сторону экрана.

Лукин Е. (ред.-сост.)
По ту сторону экрана.

Сборник произведений участников конкурса «Неизвестный Петербург», посвященного году Российского кино

В сборник победителей и участников популярного литературного конкурса «Неизвестный Петербург», посвященного году Российского кино вошли произведения не только известных писателей, но и рассказы рядовых тружеников кино. Каждый из них постарался поделиться своим опытом того, что происходит непосредственно на съемочной площадке — по ту сторону экрана.

Цена: 240
Лунный свет. Роман о Дебюсси

Пьер Ла Мюр
Лунный свет. Роман о Дебюсси

Роман Пьера Ла Мюра «Лунный свет» посвящен жизни гениального французского композитора Клода Дебюсси (1862–1918).

Цена: 360

все книги


Это интересно:


Библиотека редактора: Правила выпуска книг с нецензурной лексикой

Библиотека редактора: Правила выпуска книг с нецензурной лексикой

9 марта 2016 года вступили в силу новые Правила маркировки книг с нецезурной бранью: с 9 марта 2016 года покупатели печатной продукции должны предупреждаться о наличии ненормативной лексики.

Подробнее

Наши книги: Юрий Темирканов. Монолог

Наши книги: Юрий Темирканов. Монолог

Представляем отрывок из книги о советском, российском симфоническом дирижёре, педагоге, Народном артисте СССР, лауреате двух Государственных премий, полном кавалере ордена «За заслуги перед Отечеством» Юрии Темирканове.

Подробнее

читать весь издательский блог



Библиотека текстов поэзии и прозы:


Евгения Онегина: СЛОВА

Евгения Онегина: СЛОВА

Евгения Онегина — это не псевдоним. Поэт, лауреат международной премии имени Сергея Есенина, музыкант, композитор, автор песен. С 2012 года публикуется в поэтических сборниках «Антология Сетевой Поэзии» и «Антология Сетевой Литературы» петербургского издательства “Скифия”. В настоящее время проживает в Москве. Книга «Слова» — первая отдельная книга писателя. Официальный сайт: www.onegina.net

Подробнее

Лина Сальникова: ТЕМНОЕ ВРЕМЯ ШУТОК

Лина Сальникова: ТЕМНОЕ ВРЕМЯ ШУТОК

Лина Сальникова — поэт, филолог, журналист, член поэтического объединения «Кубарт». По версии "Филатов-фест", входит в сотню лучших поэтов страны. Стихи печатались в сборниках Москвы, Санкт-Петербурга, Краснодара и Украины, периодических изданиях, в том числе и в "Литературной газете". "Темное время шуток" — первая отдельная книга автора, в который вошли знаковые тексты 2016-17 годов.

Подробнее

в меню всей библиотеки текстов