(812) 575-25-66 | skifiabook@mail.ru
   


Послушай, что я тебе расскажу...

Шапиро Н, Хентофф Н.
Послушай, что я тебе расскажу...

Перевод:Вермения Ю.
Cерия:Золотая библиотека джаза
Издательство:Синкопа
Город, год:Москва, 2000
Формат:Стандартный книжный
Тип переплета:Мягкая обложка
Количество страниц:368 стр.
Тираж:2000 экз.
Возрастная категория:6+
Тираж закончен




Hear Me Talkin' To Ya

Книга представляет собой уникальное исследование-опрос создателей джаза разных поколений: от джазменов Нового Орлеана до джазовых модернистов 50-х годов ХХ века и основана на устных рассказах, расшифровках магнитофонных записей и телефонных разговоров, письмах, газетных вырезках, журнальных статьях. Большая часть использованных материалов дается авторами-составителями без редакционной правки, что позволяет сохранить колорит эпохи создания джазовой музыки.

Книга предназначена для музыкантов, студентов музыкальных вузов, любителей джазовой музыки.

От авторов:

"Эта книга рассказана непосредственно самыми разными людьми. Поэтому здесь вы найдете искренность и тщеславие, сердечность и предвзятость, горечь и ностальгию, осуществление мечты и крушение надежд. Здесь можно столкнуться со многими событиями и личностями, которых вы не встретите в формальных историях джаза, ибо упоминание о нх возникло лишь в ходе неофиальной беседы, что обычно не включается в исторические книги".

Нат Шапиро, Нат Хентоф

Из рецензий на книгу:

"Изначально достоинство книги в том, что Шапиро и Хентофф спрашивали тех, кого надо. И грамотно систематизировали то, что узнавали. Составители в целом смогли отделит зерны от плевел, в частности уловить то, что относиться собственно к музыке как к искусству, а что к его "событийной" состовляющей".

«Музыке толстых», как однажды, вероятно, сгоряча припечатал джаз классик, в России исторически не везёт. И то сказать – чего хотеть от страны, в которой интерес к джазу расценивался долгие годы как акт политический – и первый шаг к государственной измене («Сегодня он играет джаз – а завтра родину продаст!»). Немудрено, что при таком раскладе джазоведение у нас тоже не процветало — удивительнее, что оно существовало в принципе. Но если число изданий, посвящённых истории советского и российского джаза, исчисляется всё же десятками (30 книг и брошюр разнообразного достоинства), то переводных трудов за всю более чем столетнюю историю джаза издано было всего шесть!

Сия непаханая целина, конечно, не могла пустовать вечно. Подвижнические усилия энтузиастов из Воронежа в лице Юрия Тихоновича Верменича со товарищи, ещё в 1960-е начавших переводить основополагающие труды о джазе и переведших их в количестве 65 (!), нашли наконец должное воплощение в проекте, предпринятом Сибирским университетским издательством совместно с Сибирским институтом джаза.

Результатом столь долгожданного взаимодействия стала серия «Золотая библиотека джаза», в которой выходит уже вторая книга (задуманная издателями, впрочем, как первая, что следует из вступительной статьи ответственного редактора, «души» и главного инициатора серии, директора джазового отдела Новосибирской филармонии Сергея Беличенко).

«Послушай, что я тебе расскажу…» — книга поистине уникальная. Её авторы Нат Шапиро и Нат Хентофф кропотливо собирали свидетельства непосредственных участников событий и свели их воедино, получив в итоге не «лоскутное одеяло» из воспоминаний, но величественную сагу о джазе – «историю джаза, рассказанную людьми, которые её создавали». В именном указателе книги 125 фамилий.

Среди них те, которые слышал хотя бы однажды любой взятый наугад профан, — Луи Армстронг, Дюк Эллингтон, Чарли Паркер, Билли Холидей, Каунт Бэйси… Они рассказывают о себе и о своём времени. «Взгляд изнутри» придаёт событиям давно минувших дней непривычную глубину и резкость, а то обстоятельство, что прямая речь «пионеров» джаза практически не подвергалась редактуре, делает этот документ эпохи прямо-таки бесценным.

 


Отрывок из книги:

Луи АрмстронгЛУИС АРМСТРОНГ

Бадди вообще слишком много пил. Он проводил 2-3 ночи в неделю без сна и ходил на работу, как и многие другие "хот"-музыканты, в дневное время. В среднем у них было невысокое умственное развитие, и все они много выпивали. Некоторые полагают, что Бадди сошел с ума потому, что он слишком много пил и слишком много играл на корнете. Что ж, Бадди потом действительно тронулся, но это произошло несколькими годами позже. Его поместили в психиатрическую больницу города Джексона (штат Миссисипи). Он был настоящим гением, стоявшим впереди всех остальных ребят. Он был слишком хорош для своего времени.

А вот Банк — это другой человек, о котором обязательно следовало бы поговорить. Что за парень! Для меня приятно даже послушать, как он разговаривает. Я помню как он играл в "Игл бэнде" Фрэнки Дюзона в 1911-м. Как свинговал этот бэнд! И я всегда и повсюду следовал тогда за ними. Банк мог играть похоронные марши так, что заставлял меня плакать.

 


Рекомендуем обратить внимание:

Фейертаг В.
Джаз в России. Краткий энциклопедический справочник

Джаз в России. Краткий энциклопедический справочникЭнциклопедические статьи об истории джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Единственная энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба (более тысячи статей).

В фокусе внимания автора-составителя Владимира Фейертага — история джаза в Советском Союзе и современной России: хронология фестивалей, история джаз-клубов, процесс становления джазовых факультетов в учебных заведениях. Большая часть справочника посвящена джазовым персоналиям — не только музыкантам, но и критикам, журналистам, пропагандистам и организаторам фестивалей. Это первая энциклопедия советского и российского джаза подобного масштаба на русском языке.

Подробнее

 




Похожие книги на нашем сайте (разделенные по жанрам):

купить книги интернет магазин петербург ►   Искусство. Культура    ►   Музыка. Музыкальное искусство    ►   Джаз    ►   Биографии. Мемуары    ►   История джаза   


С этой книгой обычно покупают:

Лунный свет. Роман о Дебюсси

Пьер Ла Мюр
Лунный свет. Роман о Дебюсси

Роман Пьера Ла Мюра «Лунный свет» посвящен жизни гениального французского композитора Клода Дебюсси (1862–1918).

Цена: 280
Сады Армиды

Булычёва А.
Сады Армиды

Первая российская книга, посвященная французскому музыкальному театру барокко, периоду от Комического балета Королевы (1581) до последней оперы Жана Филиппа Рамо Бореады (1764), от Ренессанса до Просвещения.

Цена: 390

все книги


Это интересно:


Наши авторы: К 80-летнему юбилею профессора И.Л. Альми

Наши авторы: К 80-летнему юбилею профессора И.Л. Альми

Представляем материал, подготовленный к юбилею замечательного литературоведа, филолога, доктора филологических наук, профессора Инны Львовны Альми. В издательстве "Скифия" вышли две книги этого выдающегося ученого.

Подробнее

Наши авторы: Вячеслав Овсянников

Наши авторы: Вячеслав Овсянников

С удовольствием представляем рецензию А. Медведева на творчество нашего автора, лауреата Гоголевской премии Вячеслава Александровича Овсянникова.

Подробнее

читать весь издательский блог



Библиотека текстов поэзии и прозы:


Наталья Тованчева: БЕРЛУСКОНИ

Наталья Тованчева: БЕРЛУСКОНИ

Наталья Григорьевна Тованчева — академик Международной академии телевидения и радио, заслуженный журналист Кубани, директор ГТРК «Кубань», обладатель орденов «Звезда мецената» и «Слава нации». Автор книг «Очень всякая жизнь» и «Бес тебя»

Подробнее

Евгения Онегина: СЛОВА

Евгения Онегина: СЛОВА

Евгения Онегина — это не псевдоним. Поэт, лауреат международной премии имени Сергея Есенина, музыкант, композитор, автор песен. С 2012 года публикуется в поэтических сборниках «Антология Сетевой Поэзии» и «Антология Сетевой Литературы» петербургского издательства “Скифия”. В настоящее время проживает в Москве. Книга «Слова» — первая отдельная книга писателя. Официальный сайт: www.onegina.net

Подробнее

в меню всей библиотеки текстов